Tuesday, October 25, 2016

INDIGOBLU INSPIRATION | THANK YOU CARDS

Hello Everyone!
Всем привет!
I am always sending many Thank you cards and try to theme them up to the season. Hop over to IndigoBlu blog to see how to create simple and elegant Thank you cards.

Я часто рассылаю благодарственные открытки, и поэтому стараюсь их делать под стать времени года. Сегодня в блоге IndigoBlu я рассказываю про создание простых и эффектных открыток для осени.

Thanks so much for stopping by! Have a great day!
Спасибо, что заглянули! Хорошего всем дня!
post signature

Sunday, October 23, 2016

AAA Cards | Game #76

Hello Everyone!
Всем привет!
Have you done a masculine card lately? Are these cards different from non-masculine cards? For Game #76 we suggest a theme - Masculine cards.
Когда в последний раз вы делали мужскую открытку? Они чем-то отличаются от остальных, не мужских? Тема Игры #76 - мужская открытка.

My card was easy to make. I played with Confetti Toss stamp set and Birthday Cheer dies by Papertrey Ink. My card was influenced by everybody's favourite Laura Bassen. Have you noticed how effectively she uses white die cut words in combination with black strips embossed in white powder?

Моя работа предельно проста. Я использовала штампы Confetti Toss и ножи Birthday Cheer от компании Papertrey Ink. Всеобщая любимица Laura Bassen во многом повлияла на эту работу. Вы обращали внимание, как эффектно смотрятся на её открытках белые многослойные вырубки слов в сочетании с черными полосками с белым эмбоссингом?
Our Guest Designer - one of the first card makers who inspired me to follow CaS style - Joyce from Cards-by-the-Sea.
Наш Приглашенный Дизайнер - одна из моих первый вдохновителей в кардмейкинге Joyce с блогом Cards-by-the-Sea.

Thanks for stopping by. Enjoy your Sunday!
Спасибо, что заглянули. Желаю всем прекрасного продолжения выходных!
post signature

Thursday, October 20, 2016

STAMPlorations | CAS Card Challenge #10 | Reminder

Hello again! If you missed my first post for IndigoBlu today, here is the link.
И снова привет! Если пропустили мою первую публикацию сегодня для IndigoBlu, жмите на линк.
Today I am sharing a project as a reminder for October CAS Card Challenge at STAMPlorations.

Сегодня я демонстрирую работу для напоминания об октябрьском задании от CAS Card Challenge в чб STAMPlorations.
Our challenge this month is Anything CAS Goes with Optional Colour Twist - BLACK:
Наше задание в октябре - Свободная тема в стиле КАС с применением по возможности ЧЁРНОГО.
I stamped the pumpkin from Thankful for Autumn stamp set by STAMPlorations down to Mixed Media paper and heat embossed it in gold. I coloured the image using Gansai Tambi watercolours. The sentiment from the same set is stamped in Delicata Golden Glitz ink. To finish off the card I added a mix of Pretty Pink Posh gold metallic sequins.
Я сделала оттиск тыквы из набора штампов Thankful for Autumn от компании STAMPlorations и запекла его с золотой пудрой. Оттиск разукрашен акварелью Gansai Tambi, а надпись из того же набора выполнена чернилами Delicata Golden Glitz. И в завершение я добавила несколько пайеток от Pretty Pink Posh.
I also sharing this card at:
Я также показываю эту работу в чб:
CAS Watercolour Card Challenge - Autumn/ Осень
Addicted to Stamps and More #216 - Anything Goes/ Свободная тема

Thank you so much for stopping by. Please be sure to hop over to STAMPlorations blog to see beautiful creations of other design team members.
Спасибо, что заскочили. Не забудьте заглянуть в блог STAMPlorations, чтобы вдохновиться работами моих коллег по ДК.
post signature

October Inspiration | IndigoBlu

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I am sharing my a new DT project for IndigoBlu featuring Tiny Backgrounds stamp set. This set includes two patterned blocks that help to create amazing backgrounds even for Clean and Simple cards.

Сегодня я показываю новую работу для IndigoBlu с набором штампов Tiny Backgrounds. В этом наборе 2 прямоугольных штампа, которые великолепно подходят для создания фонов для работ в стиле Чисто и просто.
I stamped the background image tree times. First in Mustard Seed Distress ink, then I inked the lower 2/3 of the stamp with Spiced Marmalade ink and dubbed edges with a blending tool to create a soft ombre effect and stamped it down. For the third time I used Fired Brick Distress ink for the lower 1/3 of the stamp using the same ink application technique.

Оттиск фонового штампа я сделала три раза, конечно, с помощью MISTI. В первый раз я покрыла весть штамп Distress чернилами Mustard Seed и сделала оттиск. Во второй раз нанесла на нижние 2/3 штампа Spiced Marmalade и слегка стерла границы чернил аппликатором и снова сделала оттиск. В последний раз я использовала такую же технику нанесения чернил оттенка Fired Brick на нижнюю треть штампа.
What makes this card shine so delicately? This is a new product by IndigoBlu - Luscious, rich pigmented powder with added shimmer and a natural binder. This powder is translucent colour and can be layered over the top of inks.

Почему открытка так блестит? Я использовала новый продукт от IndigoBlu - Luscious. Это богато пигментированная пудра с добавлением жемчужного блеска, содержащая также смолы для закрепления. Пудра прозрачная, и её можно использовать поверх оттисков, сделанных чернилами.
While my impression was not quite dry, I dusted it with Luscious powder using a clean dry painting brush. Then I brushed off excess of powder and finished with wiping the impression with Swiffer tissue. To complete the card I stamped birds from Clumber Park set and a sentiment from Plume set in black ink.

Пока оттиск не высох до конца, я его припудрила сухой чистой кисть для рисования. Пудру нужно слегка втирать в чернила круговыми движениями. Потом смахнула кистью избыток пудры и окончательно очистила панель бытовой салфеткой для уборки пыли типа Swiffer. Для завершения композиции я сделала оттиск птиц из набора Clumber Park и надписи из Plume.

I also sharing this card at:
Я также показываю эту работу в чб:
HLS October Challenge - Nature/ Природа
Addicted to Stamps and More #216 - Anything Goes/ Свободная тема

Do not forget to take a look at my colleagues fabulous creations at IndigoBlu blog. Thanks for stopping by! Have a nice day!
Обязательно загляните в блог IndigoBlu, там совершенно фантастические работы моих коллег по команде. Спасибо, что зашли! Желаю всем отличного дня!
post signature

Monday, October 17, 2016

CAS(E) This Sketch Challenge #194

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I am sharing a card inspired by CAS(E) This Sketch Challenge #194:
Сегодня я показываю открытку, вдохновением для которой послужил скетч  #194 от CAS(E) This Sketch чб:
My project features Magnolia stamp set designed by my friends Tasha for Cherrylana Designs. I simply stamped the sentiment and magnolia flower with leaves in Archival in and coloured the impressions with Distress inks. This set is so delicate, that I did not want to add any embelishments to my card.
Для этой работы я использовала набор Магнолии, созданный моей подругой Ташей для Cherrylana Designs . Процесс самый простой - сделала оттиски штампов из чернилами Archival и раскрасила чернилами Distress. Эти цветы настолько нежны, что мне не захотелось добавлять никакие украшения к работе.
And I am also sharing this card at:
Также показываю эту работу в следующих чб:

The Paper Players #317 - Clean and Simple: Leaf
The Flower Challenge #1 - Anything Goes with Flowers

Thanks for stopping by, have a great start of the week!
Спасибо, что заглянули. Желаю всем удачного начала недели!
post signature