Sunday, September 17, 2017

AAA Cards | Game #99

Hello Everyone!
Всем привет!
Today a new AAA Cards Game #99 starts. And we suggest making cards in Fall colours.
Сегодня в чб AAA Cards начинается новая игра #99, для которой ДК сделала открытки в осенних тонах.

I am not yet keen on making cards with leaves changing colour, but I look forward to all Autumn tastes and aromas. Besides I am very fond of stencilling now and again feature Glimmer Paste by Tonic Studious. My first tries you can see here.

Мне совсем ещё не хочется делать открытки с разноцветными листьями, но я жду ароматы осени. К тому же я продолжаю испытывать новую пасту для эмбосинга Glimmer Paste от Tonic Studious. Первые работы вы можете увидеть здесь.
Pumpkinhead Stampers Anonymous Sweet Kobylkin
For my cards I used a newly released set of stamps Pumpkinhead by Tim Holts for Stampers Anonymous. Images are stamped with archival ink and coloured with ZIG markers.

Для своих открыток я использовала недавно выпущенный набор штампов Pumpkinhead от Tim Holts для Stampers Anonymous. Оттиски сделаны архивными чернилами и раскрашены маркерами ZIG.
Pumpkinhead Stampers Anonymous Sweet Kobylkin 2
Flying bats are stencilled through Batground layering stencil with translucent paste.

Летучие мыши выполнены с помощью трафарета Batground и прозрачной пасты.
For the Boo! card I used Glimmer paste.

Для открытки Boo! я использовала пасту с глиттером.
Please be sure to hop over to AAA Cards to see beautiful creations of other Design Team members. I am also inviting you to take a chance to win a new set of cute stamps here on my blog. I will randomly pick a lucky person on September 24. Thanks for stopping by. Have a great day!
Спасибо, что заскочили. Не забудьте заглянуть в блог AAA Cardsчтобы вдохновиться работами моих коллег по ДК. И приглашаю всех желающих поучаствовать в розыгрыше конфеты в моём блоге до 24 сентября. Желаю всем прекрасного дня!
post signature

Monday, September 11, 2017

NUVO Glimmer Pastes

Hello Everyone!
Всем привет!
Today I am sharing my first cards made with NUVO Glimmer Pastes by Tonic Studios. These pastes have been on my Wish List in August and now they made their way to my craft stash just right before the Holiday Season. To start with I have chosen two shades - Moonstone and Golden Crystal.

Сегодня я показываю свои первые работы с использованием паст NUVO Glimmer от английской компании Tonic Studios. Я уже с августа мечтала попробовать эти пасты, и наконец я их получила. Мой выбор пал на оттенки  Moonstone и Golden Crystal.

What are Glimmer Pastes?

  • These are embossing pastes with added glitter
  • The current range includes 12 shades, from neutral Moonstone to Tanzanite Lavender
  • Moonstone and Golden Crystal pastes have transparent base and high glitter content
  • These pastes are easy to wash away with water before they air dry
  • They are extremely sparkly
Что такое пасты Glimmer?

  • Это пасты для эмбоссинга, то есть текстурирования
  • Сейчас в линейке NUVO 12 оттенков паст, от прозрачной Moonstone до темно-синей Tanzanite Lavender
  • Обе пасты, которые я выбрала, имеют прозрачную основу и высокую концентрацию блёсток
  • Эти пасты легко смываются водой до затвердения
  • Это очень блестящие пасты
For this card I used Golden Crystal Glimmer Paste and Tim Holtz Layering Stencil Rosette.

Для этой открытки я использовала пасту Golden Crystal Glimmer и трафарет Tim Holtz Layering Stencil Rosette.
Be Thankful Stamplorations - Sweet Kobylkin
I stamped apples from Be Thankful set by STAMPlorations, die cut them using the matching die and coloured with ZIG markers. Then blended Distress inks to a card panel, covered it with the stencil, applied a darker shade of Distress ink and the Glimmer Paste.

Сначала на полоске из кардстока сделала три оттиска яблок из набора штампов Be Thankful от американской компании STAMPlorations, с помощью парного ножа сделала вырубку по верхнему краю и раскрасила оттиски маркерами ZIG. Затонировала панель из кардстока чернилами Distress и через трафарет нанесла более темный оттенок чернил Distress и пасту.
Rosette Stencil Tim Holtz - Sweet Kobylkin
For the second card I used Moonstone Glimmer Paste and one of my all time favourite stencils - Falling Snow by Simon Says Stamp.

Для второй открытки я взяла пасту оттенка Moonstone и свой самый любимый трафарет от Simon Says Stamp - Falling Snow.
Birthday Baby Penny Black Stamps - Sweet Kobylkin
I stamped the image in black archival ink, coloured the impression with ZIG markers. Then did myself a mask from paper, covered the image, masked off the bottom of the card panel with washi tape, blended Distress inks and applied Moonstone Glimmer Paste through the stencil.

Оттиск сделан архивными чернилами и раскрашен маркерами ZIG. Из бумаги Inkadinkado я сама сделала маску и закрыла изображение, а низ панели - бумажным скотчем. Затонировала панель и нанесла пасту Moonstone Glimmer через трафарет.
Birthday Baby Penny Black Stamps - Sweet Kobylkin 2
The third card is similar, but I used Golden Crystal Paste and Falling Stars Stencil by Simon Says Stamp.

И последняя открытка, по сути такая же как и вторая, но с использованием пасты Golden Crystal и трафарета Falling Stars от Simon Says Stamp.

Мне однозначно понравились обе пасты, потому что:

  • с ними  проще, чем с сухим глиттером добавить блеск в открытку (никто же не любит эту блестящую пыль, разлетающуюся по дому)
  • их можно использовать с трафаретами, даже с очень тонкими узорами, как Tim Holtz Layering Stencil Rosette
  • нанести пасту быстрее, чем добавить сухой глиттер
  • не надо использовать какой-либо еще клей или бонд

I really enjoyed both pastes, because:

  • this is an easier way to add glitter to a card (no glitter in da house)
  • I can use my favourite stencils with them
  • it is so quick to add glitter with them, just spread the paste
  • there is no need to use glue or other adhesive, like bond
  • they are suitable even for very for detailed stencils like Tim Holtz Layering Stencil Rosette

Rosette Stencil Tim Holtz - Sweet Kobylkin 2

Birthday Baby Penny Black Stamps - Sweet Kobylkin 3


*****GIVEAWAY*****РОЗЫГРЫШ*****
I am giving away a new set of stamps Birthday, Baby! by Penny Black. Isn't it cute? On September 24, I will randomly chose a winner from those who answer to my question: What new supplies have you tried recently? Tell me your experience in the comments bellow. Open Internationally
Thanks for stopping by. Have a great day!

Я разыгрываю новый набор штампов Birthday, Baby! от Penny Black. 24 сентября я методом тык выберу счастливчика среди тех, кто ответит на мой вопрос в комментариях к этой публикации: А что вы пробовали из новинок в последнее время? Что вам понравилось или нет? Спасибо, что заскочили. Желаю всем прекрасного дня!
post signature