Use STAMPGIRLKSENIJA at STAMPlorations to get -20%

Monday, July 24, 2017

Masking a Scene - Three Cards

Hello Everyone!
Всем привет!
I am here today showing three joyful cards with Masking Technique. I used the recently released stamps sets by WPlus9. This is an easy way to create a fun scene and combine two different stamp sets.

Сегодня я показываю 3 открытки с применением техники маскировки. Для работы я использовала недавно выпущенные наборы штампов и ножей от американской компании WPlus9. Я покажу, как создать милую сценку и совместить несколько наборов штампов в одной работе.
To create these cards I started with pieces of 4 1/4" x 5 3/4" white card stock and traced with a pencil 3/4" wide area to be masked off later. Then stamped the Moon in black dye ink and covered it with a mask die cut with a matching die. I continued with stamping clouds and a teddy bear for a card with it. Masked off all of the impressions with die cut masks. To keep the same layout for all three cards I used MISTI tool.

В качестве панели для открыток я использовала кардсток размером 4 1/4 x 5 3/4 дюйма. В первую очередь простым карандашом очертила поля шириной 2 см и сделала оттиск луны, который сразу закрыла маской-вырубкой. Затем сделала оттиски остальных элементов - облаков и мишки на одной из панелей. Сделав оттиски, закрыла их все масками-вырубками. Только с помощью MISTI можно повторить сценку без изменений.
Using washi tape I masked off the white area around the scene and blended two shades of blue Distress inks - Tumbled Glass and Blueprint Sketch, applying more of the darker shade in the corners and around the masked off impressions.

Используя бумажный скотч washi, я закрыла поля панелей и затонировала прямоугольник двумя оттенками Distress чернил - Tumbled Glass и Blueprint Sketch. Я более интенсивно нанесла Blueprint Sketch в углы и вокруг замаскированных оттисков.

Keeping all the masks in places dropped gold shimmer paint with a straw and heat set all spots with a heat gun. Removed the masks and coloured the Moon with a Copic marker.

Не снимая маски, накапала золотой краской с блеском и подсушила кляксы феном для эмбоссинга. Сняв маски, раскрасила луну и мишку маркерами Copic.
Bunnies and a teddy bear are also stamped in dye ink and coloured Copic markers. For additional dimension I adhered the creatures with two-layer foam tape.

Раскрашенные вырубки оттисков фигурок я посадила на два слоя вспененного скотча.
For a card with a teddy-bear I decided to add super sparkling glitter to the cloud. My favourite way of glueing glitter is to use Bond powder. It needs no time to dry, creates an even adhesive layer, and I make less mess working with it than with any glue. For this card I used a sentiment from Stardust stamps set.

Я использую глиттер круглый год и решила добавить его на облако с мишкой. Мне больше всего нравится "сажать" глиттер на порошковый Bond  - это пудра, которая наносится на чернила для эмбоссинга, разогревается феном и превращается в клей. Этот способ быстрее, не требует времени для высыхания и дает ровную клейкую поверхность. И самой замечательное - Bond аккуратнее в применении, чем любой жидкий клей.
And this card with a bunny on the cloud I share only here in my blog, will not post it at my Instagram.

А эту открытку с зайкой на облаке я показываю только здесь в блоге, в Инстаграме я не буду её показывать.
If you missed my first set of cards with these stamps by WPlus9, click this link.
Если вы пропустили первый набор открыток с этими штампами от WPlus9, переходите по этому линку.

Thanks for stopping by! Have a nice start of the week!
Спасибо, что заглянули! Желаю всем отличного начала недели!
post signature

Sunday, July 23, 2017

AAA Cards | Game #95

Hello Everyone!
Всем привет!
Today a new AAA Cards Game #95 starts. And we suggest using Rainbow colour palette for your cards.

Сегодня в чб AAA Cards начинается новая игра #95, задание для которой использование оттенков радуги. Я до сих пор в голове проговариваю: "Каждый охотник желает знать..." и всегда жалею несчастного фазана.
For my card I used Color Layering Parrot Bundle set that includes stamps, dies and inks mini cubes. To keep the card Clean and Simple I stamped repeatedly a leaf in five tones. Of course MISTI is irreplaceable tool for aligning repeated impressions.

Для своей работы я использовала набор Color Layering Parrot Bundle, в который входят штампы, ножи для вырубки и чернила в мини формате. Мне пришлось добавить из своей коллекции чернил только один оттенок. И, конечно, для такой работы MISTI незаменим, только этим инструментом можно аккуратно и ровно сделать оттиски.
Please be sure to hop over to AAA Cards to see beautiful creations of other Design Team members. Thanks for stopping by. Have a great day!

Спасибо, что заскочили. Не забудьте заглянуть в блог AAA Cardsчтобы вдохновиться работами моих коллег по ДК. Желаю всем прекрасного дня!

post signature

Saturday, July 8, 2017

AAA Cards | Game #94

Hello Everyone!
Всем привет!
Today a new AAA Cards Game #94 starts. This time we are pairing up with Less is More challenge and the theme is One Layer card with a coloured card base. Shame on me - I missed the second part of the task and used a white card stock.

Сегодня в чб AAA Cards начинается новая игра #94 в сотрудничестве с еще одним британским чб Less is More. Тема - Однослойная открытка с стиле Чисто и просто на цветном кадстоке. Позор мне, я упустила из внимания вторую часть задания и использовала белый кардсток.

For my card I used Mermazing stamp set from My Favorite Things and created one-layer card with a twist. With a help of Ocean Waves die I cut a wavy edge of the front panel and also created a mask for distressing the edge of the inner part. Stamped in colour and heat embossed with clear powder fish and then sponged a mix of Distress inks.

Для своей открытки я использовала набор штампов Mermazing от американской компании My Favorite Things. С помощью ножа для вырубки Ocean Waves я сделала декоративный край и маску для последующего тонирования внутренней стороны открытки. Рыбки напечатаны цветными чернилами и запечатаны прозрачной пудрой для эмбоссинга.
Stamped the sentiment in black archival ink and stamped algae and fish with sponged over shading.

Надпись сделана черными архивными чернилами, а затем сделаны оттиски водорослей и рыб с послойной печатью разными оттенками чернил.
Traced the wavy edge with Emboss It clear pen and heat embossed with Gold Tinsel powder.

С помощью ручки Emboss It я обвела узорный край и запекла его с пудрой Gold Tinsel.

I am also sharing this card at the following challenges:
Addicted to CAS #115 - Summer/ Лето
Crafty Calendar Challenge - Anything Goes/ Свободная тема
Crazy4Challenges #393 - Travel Destination/ Путешествие
Just Us Girls #401 - Ink Blending
Addicted to Stamps and More #249 - CAS


Please be sure to hop over to AAA Cards to see beautiful creations of other Design Team members. Thanks for stopping by. Have a great day!

Спасибо, что заскочили. Не забудьте заглянуть в блог AAA Cardsчтобы вдохновиться работами моих коллег по ДК. Желаю всем прекрасного дня!
post signature